Alors que l'on attendait Sam Fisher sur nos consoles pour le mois de mars 2006, voilà que l'on nous annonce que Splinter Cell Double Agent, le quatrième volet de la série, est reporté jusqu'au mois de septembre 2006. La raison officielle de ce report est que l'éditeur compte pas mal sur les ventes de la Xbox 360 (le jeu sort aussi sur PC, PS2, NGC et Xbox) et que pour le moment les ventes de la dernière console de Microsoft n'étant pas fameuses, il serait préférable d'attendre un moment que les ventes évoluent.
Voilà comment des milliers et des milliers de joueurs se retrouvent à poiroter encore 6 mois de plus parce que la console d'une société américaine multi-milliardaire n'est pas aimée au Japon malgré les avantages par rapport au reste de la population mondiale et qu'elle ne fournit volontairement pas assez de consoles à l'Europe...